You are viewing ezdivala

ezdivala

Recent Entries

You are viewing the most recent 20 entries

December 1st, 2020

12:00 am: пост, который всегда вверху
Здесь можно что угодно мне сказать, что угодно у меня спросить, сделать мне предложение, от которого я не смогу отказаться. Комменты скринятся.

February 15th, 2015

12:17 am: Нью-Йорк
-Я еду к тебе в Канаду снимать зиму, я хочу, чтобы ты была моей моделью.

Неделю назад мне позвонила Наташка из Калифорнии. Наташка (natasha_laurel, про нее я уже писала вот тут http://ezdivala.livejournal.com/109806.html) наконец-то написала книгу про стиль, и ей понадобились хорошие фотографии для иллюстрации главы про верхнюю одежду.

-Мне нужен снег, причем снег в городе. Где я его найду в Калифорнии?

Вместе мы поняли, что самый лучший зимний урбанистический пейзаж нужно искать наоборот, в Нью-Йорке, поэтому мы опять тут, живем у моей сестры в Гарлеме и снимаем наташкину книгу про одежду.

Мне вот что непонятно: в нашей с сестрой семье всегда было строгое разделение - я умная, а сестра красивая. Поэтому на Физтех пришлось поступать мне. В какой же момент в нашей жизни произошел поворот, что теперь моя сестра определяет, каким образом потребляет электроэнергию город Нью-Йорк, и ездит в лабораторию Принстонского университета делать эксперименты с плазмой, ну а я, я снимаюсь в качестве модели в глянцевой книжке про стиль?
***

Наташка привезла с собой несколько вагонов одежды. Каждое утро, бредя на кухню, мы спотыкаемся о шляпные коробки, чемодан перчаток, горы разноцветных сапог, столы завалены меховыми воротниками, ремнями, аксессуарами, сумками. А еще она привезла чемодан, в котором были только правые туфли.

-А еще я привезла по одной туфле из десятка пар.
-????
-Ну зачем нам обе-то?
-Действительно, я тоже всегда не могла понять, чего это они всегда по две.
-Ну нам же фотографироваться. На фотографиях не нужны обе. А если брать полноценные пары, то в багаж все бы не влезли.
***

-Мы в каждом образе ищем panache. Это шик, лоск, кураж. Дайте мне panache.
Вообще, эта женщина всегда получает то, чего хочет. Проблемы всегда начинаются на стыке нескольких желаний. Когда мы снимали гламурную сессию с выгулом питбуля Фэнни, крупными противными мокрыми хлопьями повалил снег. Снег, которого не найти в Калифорнии, и которого мы все так ждали.
Но оказалось, что чем снежнее и мокрее вокруг становится пейзаж, тем быстрее уходит из тебя panache.
***
Read more...Collapse )

January 19th, 2015

11:46 pm: No fear
Решила таки сделать татуировку. Ну как решила... опять сперла идею у Яковины. Вообще, если вдруг кто заинтересуется, то имейте в виду, что все самое интересное всегда - на теле у Яковины.
Татуировка "No fear", но пока я ее делать боюсь.
Очень то есть боюсь делать татуировку "No fear".
***

В связи с этим вспомнила историю про страх.
Когда я училась в пилотной школе, то, согласно требованиям PPL, нужно было два раза сделать штопор (spin). (Если кому лень лезть в википедию, то штопор - это критический режим полета самолета, заключающийся в его снижении по крутой нисходящей спирали малого радиуса с одновременным вращением относительно всех трёх его осей).
Все начинающие пилоты боятся штопора. А уж у меня так вообще при одном упоминании начинались тахикардия, заикание и энурез. Когда уже дальше было откладывать нельзя, я пришла в школу, зашла в класс сдавать инструктору теорию.

Мой самый лучший в мире инструктор Джон со скучающим видом рассматривал картинки в журнале "Flying", сразу пошел в атаку
-Итак, сначала на земле. Что мы проверяем во время weight-and-balance?
-Слушай, Джон, я не могу, я боюсь.
Он, ни на секунду не задумавшись, моментально ответил
-Ага, я тоже.

Это было очень странно, потому что во-первых, Джон раньше много лет был военным летчиком, а во-вторых, как инструктор школы, выполняет штуки по три-четыре штопоров в неделю.
-Не поняла?
-Ну вот смотри, малыш. Мое расписание на сегодня.
Сейчас мы летим с тобой, делаем три штопора, причем один из них делаешь ты (scary, heh?).
Потом я обедаю в тошниловке на первом этаже (tell me about fear).
Потом у меня занятие c Люпчо, один час IFR (Instrument Flight Rules), заклею ему пленкой к чертовой матери весь обзор, полетаем по приборам при нулевой видимости, ты тоже, кстати, должна налетать 5 часов IFR.
Потом с еще одним студентом мы должны симулировать посадку в условиях отказа радио.

-А потом..... -он посмотрел на меня поверх очков, сделав страшные глаза, нагоняя саспенсу - а потом я везу жену в Икею "мы просто посмотрим, не будем ничего покупать".
А теперь сама ответь на вопрос, чего из всего этого я боюсь больше всего?

***

Пока летели в зону тренировок, он рассказывал мне анекдоты про своего тестя. Потом остановился и заметил
-Слушай, все-таки отвратительно ты делаешь trim. Слишком резко.
Я так шокировалась. Trim? Кого сейчас волнует круиз-контроль? Ну немножко поведет нас носом вверх-вниз, ну тоже мне большое дело.

-Ты вообще в своем ли уме? Это же самое главное! Если бы я, например, сейчас бы пил пиво, я же мог пролить его на себя.
***
Read more...Collapse )

January 12th, 2015

10:22 am: Нью-Йорк. Немножечко сумбурно.
В последний день в Нью-Йорке мы гуляли с сестрой ночью по Манхэттену, шли из Upper East Side до Коламбуса. Я, как обычно, в павло-посадском платке в цветочек и в голубом презервативе на голове. Очень мало кого я люблю так, как сестру. Наверное, надо больше, но я больше не умею. И, как это обычно и бывает в жизни, любимых жалеть не принято, именно поэтому только на нее иногда могу безжалостно обрушить всю свою боль, все свои проблемы, всю свою депрессию.

Затеяли разговор ни много ни мало о том, что помогает нам жить. Эндрю бы сказал, что ничто так не помогает жить, как "total world domination". И он, без сомнения, прав.

У меня есть твердое убеждение, что когда нам плохо, одно из самых простых и доступных убежищ - это искусство, это красота. Вот например, две недели назад я видела Алана Камминга в "Кабаре". Удивительное дело. На сцене сношались люди в самых причудливых комбинациях, сам Камминг танцевал в женском белье, демонстрировал свастику на голой заднице и пел про "Money make the world go round". Но при этом, в этом была уникальная по своей пронзительности идея. Когда впереди пропасть, люди всеми возможными способами цепляются за жизнь. В Берлине фашисты, вокруг разбитые судьбы, но "here life is beautiful." Сильнейшая, сильнейшая вещица.

Или я наконец-то посмотрела "Травиату" в легендарной постановке Вилли Деккера. Кто бы мог подумать, что меня может тронуть "Травиата"? Я посмотрела "Травиат" больше, чем кто-либо, наизусть знаю почти целиком. Я вообще после любой "Травиаты" радуюсь и танцую, а тут рыдала как ребенок. Талантливейший человек взял красивую и очень трагичную историю, очистил ее от налипшей за 150 лет шелухи и выставил на первый план.

Долго обсуждали.
Моя сестра, которую кстати зовут Вера, возразила мне, что жить нам помогает вера.
А я, как водится, вспомнила очень смешную историю про себя.

Меня по работе часто приглашают на всякие конференции и разнообразные мероприятия. Один раз партнеры пригласили меня на праздник, где, кроме всего прочего, показывали фильм "X-men". Я вообще и не подозревала, что это за фильм, и что он часть длинной эпопеи. Как обычно все в курсе, кроме меня. Я минуте на сороковой наконец-то поняла сюжет. Там мир спасают существа, у которых есть какой-то superpower. У кого-то способность становиться невидимым, кто-то притягивает к себе железо, как магнит, кто-то летает, у кого-то железные когти. В общем, элегантная забористая вещица.

-И вот - пересказываю я сестре этот опыт - я больше ничего не помню. Помню только одну фразу оттуда "The only human superpower is hope".
-Это кто там такое говорит? - спрашивает сестра.
-Какой-то мужик с хвостом.

И тут мы вместе начинаем дико ржать.
Я понимаю, что немножечко сумбурно повествую. Но сказать я в принципе хотела вот что. Даже когда очень тяжело, даже когда очень больно, когда трудно, самое главное - это никогда не терять надежды. Только она способна пронести нас сквозь тяжелые времена. The only human superpower is hope. Это говорю вам я, несуразная женщина в голубом презервативе на голове. А мне, мне это сказал какой-то мужик с хвостом.

UPD: И только что прекраснейший юзер amefuriko сообщил мне, что мужика с хвостом играет Алан Камминг, и это чистая правда. Такие дела!

Tags:

January 11th, 2015

10:21 am: Нью-Йорк-7
Ыыы, ребята, я сегодня получила самый лучший комментарий за всю свою историю писательства в жж. Я ждала его 8 лет. Юзер ****shok19 восхищен моим талантом везде вставлять мужчину моей несбывшейся мечты Лучано Паваротти. Я писала про него из Франции, из Италии, из Нью-Йорка и просто так не по делу. Не надоело ли мне? Не могла бы я подстроиться и писать про что-то более приятное юзеру ****shok19.

Коллеги, сообщаю публично. В 1988 году после исполнения оперы "Любовный напиток" Лучано Паваротти вызывали на бис 165 (сто шестьдесят пять) раз. Поэтому тут у меня мы с ним только начали, только-только разогреваемся.
А весь сегодняшний пост автор целиком посвящает юзеру ****shok19.
***

Однажды Лучано Паваротти спросили, любит ли он вкусно поесть.
"Спросить меня, люблю ли я вкусно поесть - это все равно, что спросить, католик ли Папа Римский".
Сообщаю всем, кто ищет необычных ощущений, что в ресторане Marche du Sud в Upper East Side можно съесть пиццу с фуа-гра. А самые лучшие устрицы в Нью-Йорке на вокзале Grand Central.
****

Спорили с Эндрю о литературе. Или он в полную силу своего зычного баса рассказывал мне в переполненном метро, что Хэмингуэй был импотент, а прелесть пьес Шекспира заключается исключительно в сценах секса и жестокого насилия, как собственно и в любой другой литературе.
Для такой нежной фиалки как я, это порядочное испытание. И чем больше я стесняюсь, тем веселее и грязнее становятся обычно его шутки.

-Когда-то я работал охранником в одном баре в Сан-Франциско. Вышел покурить и увидел, что через дорогу переходит мужик, на котором из одежды только cock ring.

Невероятных усилий мне стоило сохранить лицо и заинтересованно спросить
-а ботинки ему подходили по цвету?
****

-В английском языке если мы хотим обозначить что-то маленькое, мы добавляем перед этим слово french. French greyhound, french fries, french toast.

-French kiss - попыталась возразить я.
-Точно! Мы добавляем слово french когда хотим обозначить что-то очень-очень маленькое, или что-то очень-очень грязное.
****

Сидели, обсуждали, что еще можно написать в журнальной статье про Нью-Йорк. Проблема с Нью-Йорком в том, что про него пишут сотни миллионов статей в секунду. Что-то небанальное придумать совершенно невозможно.
-Ну почему же невозможно - возражает Эндрю- исследуй новые горизонты. Вот возьми соседний Newark. Например, на день святого Валентина. Озаглавь "Jersey! Pinnacle of Love". До тебя точно никто этого не написал.
****

Один из самых красивых видов на мост Квинсборо и Рузвельт-айленд открывается с фуникулера Roosevelt Island Tramway.

Этот банальный и совершенно ничем не примечательный факт я вставила исключительно для того, чтобы у юзера ****shok19 была возможность послушать, как Лучано Паваротти поет песенку про фуникулер.



Tags:

January 9th, 2015

12:26 pm: нью-йорк-6
А я все еще не могу уйти из МоМы. Тут выставка Матисса. Матисс -любимый художник моей лучшей подруги. Поэтому я гуляю здесь и подслушиваю разговоры. Я люблю любителей искусства. Вообще людей, которые чем-то очень увлечены. Ничто не привлекает в людях так, как горящие глаза, страсть, вдохновение.

Увидела, как возле одной картины оживленно спорят два хипстера в смешных очках. Жестикулируют, убеждают друг друга. Мне всегда интересно, как магия искусства преображает людей.
Подошла поближе подслушать

-... и вот стоит только обжарить с двух сторон, буквально полминуты... мммм, совсем другой вкус. Взрыв, яркость, насыщенность. Совсем другое дело. Конечно, ягненок должен быть только самый свежий. И лучше всего потом доводить это дело в тажине. Ты купил тажин? Из специй я кладу кумин, чуть-чуть кориандра, фантастика!
****

Ну и кому интересно, дело происходит возле этой стены.
На что вдохновляет вас вот этот Матисс?
Read more...Collapse )

P.S: Юзеру sportloto категорически запрещено комментировать этот пост. Как и любые другие посты в этом журнале, в которых есть слово "Матисс"

Tags:
10:17 am: Нью-Йорк-5
За последние две недели я 4 раза была в театре Метрополитен-опера. Например, побывала на "Аиде". На "Аиде" вообще мало кто бывал чаще меня. Это такая моя плохая привычка - ходить на "Аиду", куда бы я ни пошла. Заскакивать по дороге. "Каждый год мы с друзьями собираемся..."

В общем, не думала, что меня чем-то можно удивить. Конкретно эта постановка, наверное, самое дорогостоящее представление, которое я когда-либо видела. На сцене древние города, бесконечные армии, лошади. На сумму, потраченную на костюмы фараонов, иные театры могут поставить весь репертуар на сезон. Красиво в общем.

Но удивило меня другое. В программке написано "Театр благодарит Миссис Дональд Д. Харингтон, на средства которой была сделана постановка".

До этого самой большой своей неудачей в жизни я считала то, что мне так и не удалось выйти замуж за Лучано Паваротти. А тут вот еще теперь и мистер Дональд Д. Харингтон.
***

Нью-Йоркские бомжи - все как один тонкие филологи и удивительные знатоки психологии. Ни у кого на табличке нет простых текстов. "В это Рождество мне поможет только чудо!", "Пожалуйста, дайте убедиться, что чудеса случаются".
***

Пошли с Эндрю в МоМа.
I am an ideal company to go to the MoMa with
-Why?
-I am strong and mean, I won't let us spend the entire day there, I will get us outta there right after we've seen the "Starring night" and the "Water lilies".
***

В МоМА везде стоят эскалаторы. Никаких лестниц. Эндрю сказал
-Я люблю эскалаторы. Это апофеоз американской мечты.
Я не поняла, попросила объяснить
-It is a fundamental idea of the american dream. You are doing nothing and at the same time making progress.
***

Около "Лилий" Клода Моне остановились.
-Если бы в наш город прилетели инопланетяне и сказали бы мне "У тебя есть только один шанс. Покажи нам что-то что переубедит нас взрывать вашу планету, то я привел бы их сюда".
****

Read more...Collapse )

Tags:

January 8th, 2015

03:25 pm: Нью-Йорк-4
Вот специально остановилась записать историю.

Когда я собиралась в Нью-Йорк, я и не представляла себе, что будет так холодно. Поэтому не взяла с собой приличной теплой одежды. Вот совсем. Пришлось спереть у сестры вязаную шапку, похожую на гигантский голубой презерватив, ну и, конечно, павло-посадский расписной платок на шею. Так и хожу. Хотя должна сказать, так как живу я в Гарлеме, мы с моим голубым презервативом и платком в розочку не самые тут оригинальные.

Только что ехала в метро из Центрального Гарлема на Коламбус. В метро зашла женщина, с коляской, в которой визжало аж трое детей. У меня у самой есть очень энергичный мальчик, поэтому я всегда сочувствую матерям, которые не могут унять своих детей в общественных местах. Мальчики в коляске орали, разбрасывали миндаль и крекеры в сидящих вокруг, пытались вылезти из коляски, дрались. В конце концов мамаша устала их успокаивать и обессиленно расплакалась.

Я сидела напротив, максимально по-доброму ей улыбалась и думала про себя "Пусть только попробует кто сделать ей замечание, вот только пусть хоть какая-нибудь сволочь встанет и попробует хоть что-то сказать. Я в хорошем настроении, поэтому, если надо, поворочу за нее реки вспять. Всем хана, когда я в хорошем настроении"

Через весь вагон к нам направился какой-то решительный парень с огромнейшим рюкзаком. Я мысленно построила войска и приготовилась к отражению любого нападения. Поравнявшись с нами, он нырнул в рюкзак и достал оттуда детскую книжку, присел на колени и начал дурачиться, показывать детям картинки и весело разыгрывать сценки разными голосами.
Дети успокоились, заулыбались, а мамаша опять расплакалась, уже от радости. И весь вагон вздохнул спокойно. Когда она выходила на 125-ой улице, парень отдал ей книжку с картинками "Возьмите, мне больше не нужно". И подсел ко мне.

Я так рада была, что все мирно закончилось и поблагодарила его и спросила, как его зовут
-А тебе-то какое дело?
Мне опять захотелось фантазийно соврать, поэтому я ответила
-Я писательница, вставлю этот эпизод куда-нибудь

Он с интересом оглядел мой голубой презерватив на голове и платок в розочку.

-Меня зовут Джордж. Меня в Рождество бросила девушка. Я специально купил ее дочке книжку с картинками, и вот видишь, не пригодилось... Она даже не пришла ко мне. Я так и сидел как дурак один. Один! В Рождество! Всегда один! Надеялся, мы втроем посидим, как семья. Так люблю её. И девочку тоже. Так люблю. А теперь что мне осталось?
Поеду вот из Нью-Йорка, не могу пока здесь. Все болит, все напоминает.
Напиши про меня. Пусть в этом году мне повезет.

Вот пишу. Джордж, бро. Повезет! верь мне, я знаю. Обязательно повезет! Не может не.

Tags:
12:18 pm: Нью-Йорк-3. Мет
В Метрополитен идет выставка полотен Эль Греко.
Забудьте все, что вы до этого знали о понятиях "dedication, commitment, fit for the job".
Вот этот человек является смотрителем этой выставки

IMG_20150107_131432747

Для тех, кто не понял:

Присматривает он в том числе и за вот этой картиной
Read more...Collapse )

***
Гуляем по Мет. Я пытаюсь выглядеть максимально культурно и рассказываю все, что знаю про Рембрандта:
-Рембрандт вообще написал больше 90 автопортретов. Ну то есть - делаю максимально логичное заключение я - если перед тобой картина Рембрандта, то на ней скорее всего либо он, либо его жена, Саския.

На этом месте мы останавливаемся перед картиной Рембрандта, на которой изображен мужчина в шляпе, который не он сам и не его жена.

Эндрю посмотрел на меня сочувственно
-Это, наверное, сосед.
***

В Мет перестали выдавать разноцветные значки на входе. Вместо этого клеят наклейки на одежду. Это если кто-то еще сомневался, что наступает конец света, закат цивилизации и мы все летим в пропасть.

Tags:
11:59 am: Нью-Йорк-2. Эндрю
Моя родная сестра живет в Нью-Йорке, и вся ее компания - это сумасшедшие музыканты, композиторы, танцовщики, продюсеры и даже один человек, который "I want to be famous in running", что бы это ни означало.

Уравновешивает всю это крейзу ее муж, бывший морской пехотинец, служивший в Ираке, будущий агент спецслужб Эндрю. Эндрю обладает потрясающим умением - сохранять серьез в любой ситуации. Практически как артист Леонид Броневой, который смотрит как граф Калиостро закусывает алюминиевой вилкой.

На одной музыкальной вечеринке пыталась что-то узнать о гостях, рассказываю Эндрю:

-Вон тот парень целый час пытался меня убедить, что у него было больше женщин, чем у всех остальных гостей, вместе взятых
-Вон тот? - скептически оглядывает его с ног до головы - Очевидно, по весу считал.
***

На новогодней вечеринке моя сестра рассказывает гостям грязные подробности наших с ней отношений
-Когда мы были маленькие, Дашка всегда воровала у меня кукол и фломастерами пририсовывала им усы и рога. Такая вот злая и подлая.
Мой муж, несчастно склоня голову, поддакивает
-Знаю, согласен. Злая и подлая.

Тут Эндрю заинтересовался
-Твои куклы тоже разрисовывает?
***

Наряжались в оперу, пока сестра не вышла из себя
-Что ни надену, я все равно выгляжу как учительница литературы
Эндрю с дивана, не обращая на нас внимания
-Согласен.
-Что????
-Ну я имел в виду... такая... очень сексуальная учительница литературы.... Преподающая "50 оттенков серого".
***

-I am so fat!!!
-Honey, if you get bigger, there is more for me to love of you.
(Да, я в этом месте тоже умерла от зависти)
***

-Я хотел с ней развестись, потому что она не любит Хэмингуэя. Пошел в посольство, а там сказали "Возврату и обмену не подлежит".

Tags:

January 4th, 2015

01:10 pm: Нью-Йорк-1
Моя подружка Яковина, которая выпускает журнал "Вояж", попросила написать ей про Нью-Йорк, раз уж какое-то время я побуду тут, да и вообще это мой юбилейный восьмой раз в этом городе. Вот задумалась, про что написать сначала, все-таки это первый мой пост в 2015 году после долгого перерыва.
Могла, например, написать, про великолепнейшего Алана Камминга, на которого я ходила позавчера, на фоне которого не было заметно ни Эммы Стоун, ни российского дизайнера Александра Терехова (еще напишу).
Могла написать про Рене Флеминг в "Веселой вдове". Про "Аиду" еще напишу. Про совершенно сумасшедшие вечеринки, которые устраивает мой друг оперный продюсер Игорь. Но начну, наверное, с самого любимого.

Линкольн-центр несколько раз в месяц устраивает backstage-туры для любителей оперы. Я только что с такого вернулась и сижу в Старбаксе на углу Бродвея и 63-ей. Во время такого тура тебя ведут за кулисы театра Метрополитен-опера и рассказывают про костюмерный цех, про устройство сцены, историю создания театра. Очень интересно.

Наш тур начался с того, что наш гид, бывшая балерина Баланчина, Хилари рассказала про любимое суеверие мужчины моей несбывшейся мечты Лучано Паваротти. Перед каждым выходом на сцену он выкручивал гвоздь из декорации и клал его к себе в карман. Гвоздь был залогом, что все будет хорошо. Когда это стало широко известно, ему начали присылать гвозди со всего мира, золотые, инкрустированные сапфирами, какие-то редкие, коллекционные гвозди, но он всегда выкручивал обычные ржавые гвозди из пола.

Потом Хилари провела нас везде, мы были в мастерских декораторов, в репетиционных комнатах, в костюмерных, в раздевалках. За кулисами есть макет "Богемы", которую ставил Дзефирелли, вешалки с костюмами из "Веселой вдовы", которая была вчера. Рабочие снуют туда-сюда, что-то строят, раскрашивают, кто-то репетирует.

ну то есть очень много можно узнать во время такого тура, я бы, наверняка, узнала бы размер сцены, какие-то веселые истории про артистов, почему единственный именной кабинет принадлежит Рихарду Вагнеру, или каким путем водят на сцену лошадей, историю про то, как Рене Флеминг пела дуэтом с собакой по имени Паша, про то, как на открытии театра исполнительницу главной партии заперли в пирамиде и не смогли открыть.
Могла бы узнать. Но не узнала, потому что была очень занята и практически ничего не слушала. А занята я была, конечно, тем, что выкручивала гвоздь из декорации к "Иоланте".

Вот.


И теперь я верю, что все у меня будет хорошо. По крайней мере именно на этой гопнической, но полной надежды ноте мне хочется начать новый год.

Всех с Новым Годом!

Tags:

March 15th, 2014

04:33 pm: Венецианский карнавал
Сначала дисклеймер.
Я сама очень не люблю посты 1)в которых больше пяти фотографий 2)на одну тему 3)с банальным сюжетом. Пыталась максимально минимизировать (хорошее ведь выражение?), но у меня ничего не получилось.
Так что очень прошу прощения, фотографий 47 (сорок семь).

Вот эти ёжики меня поразили. Во-первых, они, похоже, единственные соблюли тему этого года "Карнавал животных", но ещё они были совершенно в образе все время - семенили мелкими шажочками, все время фыркали и терлись носами. Мы встречали их в разных частях города, и они постоянно целовались, носили все свои вещи в дивных лесных корзинках, и деловито передвигались, вертя попами.



Еще один фаворит
ничего не могла с собой поделатьCollapse )
И по традиции без Петра Львовича у меня никуда

"Желание раздеться и желание одеться — два главных искушения человека и человечества.
Первый соблазн ярче всего явлен в Рио-де-Жанейро, второй — в Венеции. Если Рио — самый раздетый город планеты, то Венеция — самый одетый."

"Два главных соблазна — желание раздеться и желание одеться.
Первая страсть определяет демографическую картину мира, а демография — в конечном счете, важнейшая из наук, имеющая отношение к повседневному бытию: чем гуще селится человек — тем хуже живет.
Второй соблазн всегда был движущей силой цивилизации: не ради хлеба насущного воевал и плавал мужчина, а чтобы украсить себя и своих женщин. Что искали навигаторы и землепроходцы, совершая великие открытия? Пряности, золото, драгоценные камни, меха. Не кукурузу же. Неистребимое влечение к излишествам правит миром.
Цивилизацию следует отсчитывать с того момента, когда наш непричесанный и неумытый предок, руководствуясь бесполезными эстетическими соображениями, подрезал наброшенную на себя длинную теплую шкуру каменным ножом (так подлинное искусство кино началось не со съемки, а с монтажа). Крой шкуры — знак самоощущения личности. Цивилизация и есть одежда: голый человек покрывал себя слой за слоем религией, моралью, правом, культурой, этикетом, нарядами. Одевался."

"
Так вот и хотелось бы прожить — чтобы не было мучительно больно за ошибки в размерах. Прежде всего — в своих собственных. Я говорю, разумеется, о масштабе личности.
"
П.Вайль "Слово в пути"



На всякий случай бразильский карнавал
http://ezdivala.livejournal.com/71331.html

Tags:

March 6th, 2014

02:21 pm: Тоскана
В Сиене мы ходим по следам Мортона, а он считает, что дом Екатерины Сиенской-самое красивое место в городе. Вообще, Екатерина Сиенская - женщина мутная и мрачная, вела аскетичный образ жизни, постилась, видела галлюцинации, блюла чистоту помыслов, я таких не люблю. То ли дело Юста Грата Гонория, про которую я уже писала. Ну хоть была женщина образованная и вернула папский престол обратно в Рим.

Мне вот что подумалось. Это ужасно странная католическая традиция-доверять важные стратегические решения людям, целью жизни которых является пост, молитва и аскеза. Насколько прекраснее был бы мир, если бы им управляли веселые, талантливые, полные жизни, предельно развратные добряки. Да даже не обязательно я! У них же был Паваротти.
***

В Кортоне мы забрались на самый высокий холм оглядеть окрестности. И по дороге зашли в церковь святой Маргариты. А там темнота! Окна крошечные, тени расползаются по стенам, святые зловеще перемигиваются в подрагивающем свете свечей. И тишина! Шаркнешь ногой-и кафедральная акустика немедленно делает свое дело, сухой шорох немедленно отражается от всех готических сводов собора. А посреди этого стоит стеклянный саркофаг с телом Святой Маргариты!
Я немедленно впечатлилась и решила сделать страшную фотографию. Вот эту
страшная фотографияCollapse )
Щелкнул фотоаппарат! Затвор!!! Мать моя женщина, какой громкий все-таки у меня затвор. Звук такой, как будто рота солдат перезарядила винтовки. Я поежилась в темноте. И вдруг.... Тысячи иерихонских труб, землетрясение, большой взрыв, собор огласил такой грохот, что я завизжала изо всех сил. Это у меня за спиной хлопнула входная дверь. Схватившись за сердце я медленно обернулась, предвидя неминуемую смерть.

У меня за спиной стояла толстенькая монашка в черной рясе. Она широко улыбалась, вращая безумными глазами, а в руках у нее был тяжеленный золотой подсвечник метра на полтора.

-Силензио, пер фаворе - самым елейным и сладким голосом сказала мне она. ("Потише, пожалуйста, святое место все-таки")

Да что я! Я-то микроб. Сам Хичкок умер бы от ужаса в тот момент.
****

В каждом городе, где я бываю, я пишу открытку для Лотты. В Болонье я, например, написала ей такую смешную открытку, что мужчина считает, ее сопрут на почте, она совершенно точно не дойдет. В Монтепульчано я тоже купила открытку, марку, написала текст про то, что даже пронзительная яркость тосканских холмов не заменит мне ослепительного сияния ее зеленых глаз (вру, конечно, написала какую-то обычную в таких случаях ерунду). И потом бросила открытку в почтовый ящик. И только потом обратила внимание, что у ящика всего одна щель для писем.
-Слушай, так странно, у большинства почтовых ящиков две дырки для писем - для местных по городу и для всех остальных пунктов назначения. А у этого ящика всего одна.
-Ты что - засунула открытку туда??? -удивился мужчина.
-Ну да, а что такого?
-Этот ящик - он кому-то принадлежит, туда почтальоны суют письма, адресованные людям, которые живут в этом доме.

Юля, простите меня ради Бога, я дЭбил. И это чистая правда - даже дымчатая нежность тосканских холмов не заменит мне ослепительного сияния Ваших зеленых глаз.
****

Зачеркните себе там про баклажановый флан, напишите "Пекорино с трюфелями, грушей и грецкими орехами"!
***
Обязательно выучите наизусть и скажите сегодня кому-нибудь вот эти слова


***

Вот это самое удивительное и отвратительное зрелище, которое я когда-либо встретила в Италии. Если вы когда-нибудь этим воспользуетесь, то между нами все кончено

Read more...Collapse )

Tags:

March 5th, 2014

02:18 pm: Болонья-Сиена
В Болонье мое легендарное ведро мы не нашли, в Университет не попали, знаниями о процедуре презентации снега и Новелле Кальдерини мне блеснуть не удалось. Расстроилась. Обычно когда я расстраиваюсь, я виртуозно предаюсь сразу трем смертным грехам – чревоугодию, лени и унынию. А когда я не такая уставшая, то к ним обязательно добавляются похоть и гордыня, но в этот раз пронесло.

Еще на меня напал жуткий приступ клептомании. В базилике святого Петрония мне очень захотелось украсть псалтырь.

-Боже, зачем он тебе? – удивился мужчина.
-Настоящий псалтырь на латыни, со штампом “Базилика Святого Петрония”!
-Ты совсем с ума сошла? Это святое место, мы здесь ничего воровать не будем.
-Это прямая обязанность святой матери церкви – нести просвещение и способствовать очищению таких грешников как я. Так бы просиживала все свободное время в Интернете, а так буду петь псалмы по псалтырю, который я украла аж в базилике Святого Петрония в Болонье!

Мужчина посмотрел на меня с психиатрическим интересом
-Благочестивая моя, тебя саму-то в этой логике ничего не коробит?
***

Потом мы пошли в “Занарини” и там был он! Латунный чайник идеального размера, идеальной формы, такой красавец. Стоят десятками, никто за ними не смотрит. Воруй- не хочу! Маленькие, блестящие, потертые, красота!
-Ну давай украдем! И оставим им сто евро на чай!
-Давай пойдем в магазин и я куплю тебе любой чайник в мире, любой набор посуды, веди себя только прилично хотя бы неделю!

Всю жизнь больше всего меня интересует вопрос – ну что культурные интеллигентные московские зануды находят в таких отчаянных гопниках как я?
****

Флан из баклажанов и тартар из говядины с апельсиновым соусом. Запишите себе там. Большими буквами запишите!
***

В Сиене мы живем в съемной квартире в старинной башне в самом центре. Я слишком часто езжу в командировки по работе, поэтому не люблю отели. В отпуске я люблю снимать квартиры. Вставать с утра, идти в булочную за свежим хлебом, сплетничать с зеленщиком, по дороге покупать свежую газету, раздражаться когда слишком громко смотрят телевизор соседи, на своем балконе пить собственноручно сваренный кофе.

В этот раз моя хозяйка Аделина даже взялась показать мне свои самые любимые места в городе.
***

Обнаружила у себя в блокноте запись
“Сиена – Маэста, дом Святой Екатерины Сиенской (Нортон считает самым красивым местом в городе), пирожные Panforte”.

Поэтому, естественно, мы первым делом спросили Аделину про самое главное – где попробовать Panforte.
Аделина отвела меня к своему знакомому булочнику Пьерлуиджи. Мне достались Панфорте с фигами, поэтому я сразу окрестила его “продавец фиговых пирожков”.

-Послушай, Пьерлуиджи, я уже такая толстая стала с Вашей едой, невозможно отказаться.
-Я сейчас тебя научу как похудеть. Попробуй пирожное. А теперь закрой глаза
Я закрыла.
-А теперь скажи вслух “sono felice” (я счастлива). Сказала ? Ну и кому теперь какое дело, какая ты толстая?
***

Чтобы как-то меня подбодрить, первым делом когда мы зашли в Палаццо Публико, мужчина меня спросил
-Ну, что ты хочешь, чтобы я тут для тебя украл?
***
Read more...Collapse )


Tags:
01:47 am: Лингвистическая индукция. От частного к общему.
Чтобы заговорить по-итальянски мне пришлось много месяцев учиться каждый день, слушать аудио-курсы, читать книги, общаться на итальянских форумах. И это все не помогло нам полгода назад в Риме, когда нас арестовала полиция. Дело в том, что было очень жарко и мальчик Петруччо полез купаться в фонтанах. Маленькая щекастая Анита Экберг, дерзкая и прекрасная. И вот на пьяцца Навона нас замели. Пока составляли протокол я не умолкала ни на секунду

“Синьоре, простите, мы первый раз, мы иностранцы, нигде не написано, что нельзя, мы без плохих намерений, мы больше никогда, я вас уверяю, мы обычно себе ничего такого не позволяем, но посмотрите как жарко… Я с вами совершенно согласна, пьяцца Навона- самое красивое место в мире и мы ее осквернили, мы никогда в жизни больше себе этого не позволим…”

Полицейские даже не слушали, просто продолжали заполнять бумаги.
Я грустно замолкла и стала покорно ждать, что же будет дальше. Вдруг мужчина, которому идея учить не только итальянский, но и вообще какой-то язык специально для поездки, очень неблизка, вышел на первый план.
Он театрально скривился, указал на Петруччо и голосом Саввы Игнатьича выдал все итальянские слова, которые знал
-Синьоре!... Бамбино! (“Ребенок! Киндер! Шо с его взять”)
Полицейские тут же отставили бумаги и начали трещать ему в ответ, размахивать руками и спорить. А он с очень понимающим лицом начал кивать и поддакивать
-Си, синьоре, си. Си!
И на этом месте случилось чудо! Выговорившись, полицейские посовещались между собой, и потом сильно жестикулируя вернули нам паспорта и показали жестами – убирайтесь отсюда к чертовой матери. Мы не заплатили ни одного цента штрафа.
***

Так вот в Равенне случилась подобная история. Мы прибыли туда в три часа дня. В три часа дня в Равенне невозможно поесть. Вообще! Закрыты все траттории, остерии, рестораны, бистро. В тот день я в Венеции выпила только чашку кофе с утра и к трем часам дня у меня внутри все скрючило от голода.
Мы ходили кругами вокруг исторического центра и не нашли ни одного заведения, предлагающего хоть что-то кроме кофе с пирожными. Когда мы совсем отчаялись и настроение совсем упало, мы сорвали банк! Траттория! Открыта! Горит свет и за столиками сидят люди! А перед ними супы, салаты, еда!!!! Мы зашли внутрь и сели у порога, стали ждать, пока нас проведут за столик. А я пока сходила с ума от запахов. Мы ждали пять минут, десять…

Потом до нас стало доходить. Это же частная вечеринка. Они все тут друг друга знают. С присущей нам элегантностью и тактом мы ввалились на чей-то день рождения.
Подошел хозяин и подтвердил. Ресторан закрыт на частное мероприятие. lasciate ogni speranza. У меня непроизвольно полились слезы. Я сделала самое жалостное лицо и голосом Кисы Воробьянинова прохныкала

-Синьоре, пер фаворе, воремо манжаре квалькоза.

Это самая ужасная ошибка, которую может сделать бомж. Обычно я сама подаю только тем нищим, в которых чувствую остатки достоинства. Сама себя я бы сейчас оставила на улице умирать.

И тут сзади раздалось неразборчивое бухтение. Это мужчина сердито жестикулируя бурчал себе под нос, как он недоволен, все громче и громче, и по-нарастающей вышел практически на пик фразой
-Мамма мия, ну что за хрень!

Хозяин ресторана так растерялся, что в эту секунду стал похож на меня. Мы оба уставились на мужчину, я – в полном замешательстве, хозяин – в подобострастном уважении.
-Ну я могу быстренько сделать вам лазанью, если подождете чуть-чуть- в конце концов нашел решение он.

-И скажи им, чтобы принесли вина – это уже герой обратился ко мне.

Вот я думаю, от образования один только вред.

Tags:

March 4th, 2014

02:54 am: Эмилия-Романья
Эмилия-Романья - самая вкусная провинция Италии.

Я вчера в ресторане спросила мужчину
-Хочешь я расскажу тебе, как сделать меня самой счастливой женщиной в мире?
-Тоже мне бином Ньютона - сказал он, открывая меню - Сейчас посмотрим. Это скорее всего брежаола, капрезе, фиори ди зукка, полная тарелка мидий, чиабатта, сладкий моденский уксус, бокал белого сухого. Ну и наверное все. А, нет, потом надо придирчиво тебя оглядеть с ног до головы и сказать "Да нет, и вовсе ты не толстая."

Просто варвар, гунн Атилла! Я живу с этим мужчиной 15 лет, я прошла с ним через студенческие общежития, съемные московские квартиры, иммиграцию, ради него крестилась в грузинской церкви, ему в муках родила сына, а он так и не научился делать меня счастливой.
-Ну нет же. Это (вы тоже все записывайте, мало ли, вдруг пригодится когда) брежаола, капрезе, фиори ди зукка, полная тарелка мидий, чиабатта, сладкий моденский уксус, бокал белого сухого. И потом сделай вид, что хотя бы половину из этого всего съел ты.
***

Кстати, про варвара Атиллу. Вернее про его тещу Галлу Плачидию, раз уж мы в Равенне, где стоит ее саркофаг.
Во всех путеводителях пишут, что она была женщина сложной судьбы, побывала в плену, замужем за варваром, потом за римским полководцем, стала императрицей. Но мне больше нравится история про ее дочь. Дочь, которую, как всем конечно известно, звали Юста Грата Гонория, согрешила с кем-то из приближенных и забеременела. Тогда мама решила выдать ее замуж за кого-то из благонадежных из правительства. Юста Грата Гонория за него замуж не хотела и позвала варвара гунна Атиллу на помощь. Атилла пришел, девушку спас, сам на ней женился, заодно по дороге завоевал Западную Римскую Империю. Местные жители ударились в бегство. В лагуны. Так родилась Венеция.

Это был традиционный бонус для тех, кто дочитал.
****

А в Болонье прекраснейший дождь стучит по черепичным крышам. Звонит соседняя кампанилла, а я сижу в лобби отеля, где какая-то старушенция в шляпе кормит круассаном собаку, которую зовут Петрушка. Петрушка, весь обсыпанный сахаром, весело скачет и чихает.
Когда мне очень и очень хорошо, то точно также я зову своего сына. Просто так вспомнилось. Уже очень скучаю.
****

Пойду искать самое знаменитое болонское деревянное ведро.



Tags:

March 3rd, 2014

05:15 am: Равенна
Мы сбежали с тоскливого сырого и загадочного венецианского карнавала в солнечный и плебейский равеннский. Тут солнышко сияет, невероятное благолепие вокруг. Я так давно хотела попасть в Равенну, начиталась Катаева, Блока, Алексея Толстого, так хотелось посмотреть, как она тут спит "у сонной вечности в руках". А еще в институте сдавала историю Римской империи про Юстиниана, Теодориха, Одоакра. Приехали - а тут они сами ездят в повозках по улицам, кидают конфетти в толпу. Сперла пластмассовый лавровый венок у Галлы Плачидии.
****

На потолке Баптистерия мозаичная сцена Крещения и 12 апостолов. Мы долго рассматривали, пока мужчина не повернулся ко мне, внимательно посмотрел и в шоке спросил
-Ты что - их считаешь?
-Не знаю, как-то механически получилось. Пересчитала.
(Я вообще много чего делаю механически. Например, трогаю самые нижние камни в древних строениях. Камни как-то роднят меня с этрусскими гастарбайтерами, которые работали на этих стройках. Ну трогаю и трогаю, считаю и считаю. Тоже мне преступление)
-Ты что - боишься, что тебя обсчитают? За твои два евра подсунут 11 апостолов вместо 12?

А сегодня в Базилике Сан-Апполинаре-Нуово рассматривала потолок и вот он - реванш! Триумф! 13! Их там тринадцать! Я не знаю, почему.
-Женщина, мне за тебя стыдно!
Да чего уж там, мне и самой. Но правда, кто тринадцатый-то?
****

В галерее рядом с Дуомо продаются наиуродливейшие шкатулки для драгоценностей. Пластиковые с именами владелиц на крышках. Анна, Мария, Натали. Жуткая дурновкусица, не годится даже как сувенир. Ко мне пристал продавец, а мне не хотелось одергивать его грубо "не нужен де мне твой хлам", поэтому я вежливо улыбнулась и сказала
-У меня очень редкое имя, у Вас наверняка нету.
-Как же Вас зовут?
Я решила фантазийно соврать.
-Беатриче.
-Есть!!!! - продавец победоносно достал из закромов пластиковую дрянь.

А мне подумалось, что только я способна так ловко найти такое редкое имя в городе, где похоронен Данте.
****

Вокруг могилы Данте, кстати, нельзя кататься на велосипеде. Я было хотела написать что-то очень остроумное типа "Да что они тут себе воображают?! Полицейское государство, душители свобод."
Но потом мне подумалось что ну вот кто-то же сочиняет эти запреты. Вешает эти таблички. Вот он как вообще себе это представляет?
****

В Равенне есть очень модное литературное кафе. Забито до отказа. Вкуснейший кофе, все стены увешаны портретами писателей, стоят шкафы с книгами. Козырное место под Оскаром Уайльдом вообще всегда занято. Пришлось сидеть под Стейнбеком.
****

В какой-то церкви мужчина остановился вдруг и сказал
-Стой, улыбайся!
Я сделала свое парадное фотографическое лицо. Оно у меня годится для любого снимка. А он повернулся и начал снимать мозаику с императором Юстинианом.
На мой вопросительный взгляд, он повернулся и объяснил
-Ну мне приятно, когда ты рядом стоишь и улыбаешься.
И придраться ведь не к чему.
****

В Дуомо в одной из исповедален сидит падре и принимает исповеди. Меня так почему-то шокировало это зрелище. Я никогда раньше не видела. Сидит как менеджер по продажам в офисе. И рядом часы работы. В рабочие дни принимает с 9.30 до 10.30 утра. По воскресеньям с 17.30 до 18.15.
****



Tags:

March 2nd, 2014

03:35 pm: организационное
Меня за последние несколько недель зафрендило несколько тысяч человек из-за того поста, который прорекламировала Алеся Петровна. В нем уже началась привычная вакханалия, и мне сыпятся вопросы по сотне в день. У меня нет возможности ответить всем индивидуально, поэтому я отвечу на все вопросы здесь.

-Если вас тошнит от того поста, то вы не одиноки, меня тоже от него уже тошнит. Но я его написала как написала, и в нем все правда.
-Я возглавляю очень небольшой, но очень гордый технический отдел в крупной международной компании. Читаю презентации, пишу статьи, преподаю, выступаю на конференциях. Работу свою люблю, но не люблю о ней говорить с посторонними.
-Я-пилот однодвигательных самолетов. Покатать не могу. Порулить не дам. Если вы тоже имеете лицензию PPL или выше, то дайте знать, я обязательно добавлю вас к себе в ленту.
-Все, что не связано с построением сетей и авиацией, я делаю непрофессионально и для собственного удовольствия. Поэтому если вам не нравится как я пишу тексты, фотографирую или делаю что-то еще, то это, поверьте, меня страшно расстраивает, но я постараюсь смириться. Все, что когда-либо попало в глянцевые журналы или книги, либо частично есть здесь, либо не заслуживает вашего внимания.
-Я все еще живу в том доме. Ремонт делаю по мере сил и возможностей.
-У меня есть муж и сын. Я живу в Калгари, у меня два гражданства.
-Ко мне нельзя обратиться по поводу рекламы.
-Я против того, чтобы мои фотографии или тексты использовали без моего разрешения.
-Ответно зафрендить вас не могу. Разрешения добавить меня в ленту у меня спрашивать не надо, пожалуйста, добавляйте, если хотите.
-Я пишу очень редко потому что свободное время у меня есть только когда я в отпуске. А это не так часто как мне бы хотелось.
-Если я не пишу на какие-то темы, это вовсе не значит, что они меня не волнуют. Я очень близко к сердцу принимаю новости про Украину, Олимпиаду, иностранное усыновление, больных детишек, ущемление прав отдельных групп граждан, но писать об этом всем не умею и не всегда считаю, что имею право.
-Я всегда читаю все комментарии и всегда очень радуюсь искренним доброжелательным сообщениям. Огромное-преогромное вам всем спасибо. Если я проигнорировала ваш вопрос, а вам важно услышать ответ, задайте еще раз приватно или в самом верхнем посте.

Спасибо,
Даша.

11:58 am: Венеция
Венецию опять заливает. Второй день подряд льёт не переставая. В этот раз мы сняли квартиру на первом этаже, окна которой выходят прямо на зеркальные лужи мостовой. Хочется написать, что мы засыпаем под шум дождя и просыпаемся под него же. Но нет, просыпаемся мы под тявканье собаки, которая принадлежит нашей хозяйке Франческе, что живет этажом выше.
Вчера я целый день скакала по лужам в платье с открытыми плечами и в маске с перьями. Поэтому под вечер мы с соплями и температурой засели у себя на кухне. Как только я собралась завести разговор о прекрасном, на всей нашей виа Гарибальди вырубило электричество, и мы остались без света, тепла и горячей воды. Франческа пожалела нас, спустилась и принесла свечи, пачку спагетти и банку соуса из помидоров и тунца.

Поэтому пока я (все еще в платье с декольте и маске) готовила на газовой конфорке макароны с соусом из консервов, мужчина цедил свой термоядерный кофе, мы завели разговор о Бродском. В Венеции хочется читать Бродского, хочется витиеватости и красоты.

-Читать Бродского зимой в Венеции-это затасканное клише, это банально.-мужчина в своем репертуаре.

-Банальности-они оттого и банальности,что они хороши. Проторенные тропы протоптаны не просто так. Ну какой образец литературы еще соответствует этому месту? Только он так может- "облигато мостов", "пюпитры палаццо", "фальцет звезды в зимнем небе".
"Я взялся процеживать эту воду, потому что она содержит отражения, в том числе и моё". Или "Гостиничные зеркала возвращают тебе твою анонимность", или вот "анфилада казалась вязкой дурной бесконечностью".
А ведь есть еще женщины Бродского. Вот взять к примеру меня - я в мокром грязном платье и маске с перьями сделала широкий жест деревянной лопаткой для спагетти в сторону газовой плитки -
-Вот тебе не кажется, что я "соткана из того, что увлажняет сны женатого человека"?

-Слушай, сняла бы ты эти перья, надень очки, не видишь же небось ничего.

-Я не собираюсь мириться с тем, что какой-то ливень украл у меня карнавал. Так вот, тебе не кажется, что мои медово-горчичные глаза....

-У тебя карие

-...наливаются золотистой лукавостью в закатном свете?

На этих словах я развернулась и со всей дури впечаталась лбом в открытую дверцу буфета.

Наверное, всё-таки не соткана. В следующий раз попробую читать "Монобиблос" Проперция.

Tags:

March 1st, 2014

03:29 am: Венеция
А мы опять в Венеции.
На площади Сан-Закария мне посчастливилось присесть отдохнуть на ступеньку у церкви рядом с совсем маленьким малышом. Малыш тихо себе играл, а потом как завопит, такая сирена. И итальянцы вокруг, вот жеж по-настоящему чадолюбивая нация, ринулись его успокаивать. И все бы ничего, но в Венеции сейчас карнавал. Святая Мадонна! Когда я увидела, как на меня мчится толпа в инфернально развевающихся черных плащах с мертвенно-белыми носатыми масками вместо лиц, у меня немедленно началось заикание и энурез. А ребенок ничего, успокоился. Наверное потому что следом за черными плащами прибежал Папа Римский в парадной рясе, самая лучшая защита для настоящего католического бамбино. За ним шли гладиаторы и свалка разноцветных радиоактивных отходов. Ну то есть стало совсем нестрашно.
***
Read more...Collapse )

Встала очень рано утром, чтобы погулять на рассвете. Насладиться в полной мере запахом гнилых мерзлых водорослей, о которых писал Бродский. Наснимала почти безлюдные улицы, осыпающиеся стены домов, мусорщиков, собирающих черные пакеты с порогов, продавцов, раскладывающих овощи на витринах, двух старушек, высунувшихся из окон домов напротив друг друга и переругивающихся через улицу. А через мост Академии шел человек с контрабасом и распевался.
***

Вот говорят, что в Венеции во время карнавала нечего делать. Что де со всего света приезжают иностранцы-фотографы поснимать иностранцев в разноцветных костюмах. А больше делать тут нечего. Какое вранье! Вот Вы, безбожники, и не догадываетесь, но сейчас тут широко празднуется столетие со дня смерти святого Папы Пия Десятого, а в театре Гольдони гастролирует Омский русский народный хор.
***

Считается, что раз в Венеции я уже была, то по ней нас вожу именно я. Но я уже даже сама устала сочинять анекдоты про свой топографический кретинизм. Остановились на площади, мужчина, изучив карту, заявил, что чтобы попасть на Кампо Манин нам нужно пойти назад. На что я, хорошенько подумав, выдала

-Я это место припоминаю, тут если сейчас пойти налево, то по-моему, вот там будет что-то интересное. - а потом в задумчивости добавила - Да и если направо, то тоже…

Мужчина жалостно посмотрел на меня
-Ну это, конечно, меняет дело…

Я тут же некстати вспомнила, что когда я училась в авиационной школе, то навигацию у меня преподавал человек по имени Данте.
***

На вывеске в ресторане вместо «Free WiFi HotSpot” написано “Free WiFi Hot Soup”
***
Read more...Collapse )

Tags:
Powered by LiveJournal.com