You are viewing ezdivala

ezdivala

Recent Entries

You are viewing the most recent 20 entries

December 1st, 2020

12:00 am: пост, который всегда вверху
Здесь можно что угодно мне сказать, что угодно у меня спросить, сделать мне предложение, от которого я не смогу отказаться. Комменты скринятся.

March 15th, 2014

04:33 pm: Венецианский карнавал
Сначала дисклеймер.
Я сама очень не люблю посты 1)в которых больше пяти фотографий 2)на одну тему 3)с банальным сюжетом. Пыталась максимально минимизировать (хорошее ведь выражение?), но у меня ничего не получилось.
Так что очень прошу прощения, фотографий 47 (сорок семь).

Вот эти ёжики меня поразили. Во-первых, они, похоже, единственные соблюли тему этого года "Карнавал животных", но ещё они были совершенно в образе все время - семенили мелкими шажочками, все время фыркали и терлись носами. Мы встречали их в разных частях города, и они постоянно целовались, носили все свои вещи в дивных лесных корзинках, и деловито передвигались, вертя попами.



Еще один фаворит
ничего не могла с собой поделатьCollapse )
И по традиции без Петра Львовича у меня никуда

"Желание раздеться и желание одеться — два главных искушения человека и человечества.
Первый соблазн ярче всего явлен в Рио-де-Жанейро, второй — в Венеции. Если Рио — самый раздетый город планеты, то Венеция — самый одетый."

"Два главных соблазна — желание раздеться и желание одеться.
Первая страсть определяет демографическую картину мира, а демография — в конечном счете, важнейшая из наук, имеющая отношение к повседневному бытию: чем гуще селится человек — тем хуже живет.
Второй соблазн всегда был движущей силой цивилизации: не ради хлеба насущного воевал и плавал мужчина, а чтобы украсить себя и своих женщин. Что искали навигаторы и землепроходцы, совершая великие открытия? Пряности, золото, драгоценные камни, меха. Не кукурузу же. Неистребимое влечение к излишествам правит миром.
Цивилизацию следует отсчитывать с того момента, когда наш непричесанный и неумытый предок, руководствуясь бесполезными эстетическими соображениями, подрезал наброшенную на себя длинную теплую шкуру каменным ножом (так подлинное искусство кино началось не со съемки, а с монтажа). Крой шкуры — знак самоощущения личности. Цивилизация и есть одежда: голый человек покрывал себя слой за слоем религией, моралью, правом, культурой, этикетом, нарядами. Одевался."

"
Так вот и хотелось бы прожить — чтобы не было мучительно больно за ошибки в размерах. Прежде всего — в своих собственных. Я говорю, разумеется, о масштабе личности.
"
П.Вайль "Слово в пути"



На всякий случай бразильский карнавал
http://ezdivala.livejournal.com/71331.html

Tags:

March 6th, 2014

02:21 pm: Тоскана
В Сиене мы ходим по следам Мортона, а он считает, что дом Екатерины Сиенской-самое красивое место в городе. Вообще, Екатерина Сиенская - женщина мутная и мрачная, вела аскетичный образ жизни, постилась, видела галлюцинации, блюла чистоту помыслов, я таких не люблю. То ли дело Юста Грата Гонория, про которую я уже писала. Ну хоть была женщина образованная и вернула папский престол обратно в Рим.

Мне вот что подумалось. Это ужасно странная католическая традиция-доверять важные стратегические решения людям, целью жизни которых является пост, молитва и аскеза. Насколько прекраснее был бы мир, если бы им управляли веселые, талантливые, полные жизни, предельно развратные добряки. Да даже не обязательно я! У них же был Паваротти.
***

В Кортоне мы забрались на самый высокий холм оглядеть окрестности. И по дороге зашли в церковь святой Маргариты. А там темнота! Окна крошечные, тени расползаются по стенам, святые зловеще перемигиваются в подрагивающем свете свечей. И тишина! Шаркнешь ногой-и кафедральная акустика немедленно делает свое дело, сухой шорох немедленно отражается от всех готических сводов собора. А посреди этого стоит стеклянный саркофаг с телом Святой Маргариты!
Я немедленно впечатлилась и решила сделать страшную фотографию. Вот эту
страшная фотографияCollapse )
Щелкнул фотоаппарат! Затвор!!! Мать моя женщина, какой громкий все-таки у меня затвор. Звук такой, как будто рота солдат перезарядила винтовки. Я поежилась в темноте. И вдруг.... Тысячи иерихонских труб, землетрясение, большой взрыв, собор огласил такой грохот, что я завизжала изо всех сил. Это у меня за спиной хлопнула входная дверь. Схватившись за сердце я медленно обернулась, предвидя неминуемую смерть.

У меня за спиной стояла толстенькая монашка в черной рясе. Она широко улыбалась, вращая безумными глазами, а в руках у нее был тяжеленный золотой подсвечник метра на полтора.

-Силензио, пер фаворе - самым елейным и сладким голосом сказала мне она. ("Потише, пожалуйста, святое место все-таки")

Да что я! Я-то микроб. Сам Хичкок умер бы от ужаса в тот момент.
****

В каждом городе, где я бываю, я пишу открытку для Лотты. В Болонье я, например, написала ей такую смешную открытку, что мужчина считает, ее сопрут на почте, она совершенно точно не дойдет. В Монтепульчано я тоже купила открытку, марку, написала текст про то, что даже пронзительная яркость тосканских холмов не заменит мне ослепительного сияния ее зеленых глаз (вру, конечно, написала какую-то обычную в таких случаях ерунду). И потом бросила открытку в почтовый ящик. И только потом обратила внимание, что у ящика всего одна щель для писем.
-Слушай, так странно, у большинства почтовых ящиков две дырки для писем - для местных по городу и для всех остальных пунктов назначения. А у этого ящика всего одна.
-Ты что - засунула открытку туда??? -удивился мужчина.
-Ну да, а что такого?
-Этот ящик - он кому-то принадлежит, туда почтальоны суют письма, адресованные людям, которые живут в этом доме.

Юля, простите меня ради Бога, я дЭбил. И это чистая правда - даже дымчатая нежность тосканских холмов не заменит мне ослепительного сияния Ваших зеленых глаз.
****

Зачеркните себе там про баклажановый флан, напишите "Пекорино с трюфелями, грушей и грецкими орехами"!
***
Обязательно выучите наизусть и скажите сегодня кому-нибудь вот эти слова


***

Вот это самое удивительное и отвратительное зрелище, которое я когда-либо встретила в Италии. Если вы когда-нибудь этим воспользуетесь, то между нами все кончено

Read more...Collapse )

Tags:

March 5th, 2014

02:18 pm: Болонья-Сиена
В Болонье мое легендарное ведро мы не нашли, в Университет не попали, знаниями о процедуре презентации снега и Новелле Кальдерини мне блеснуть не удалось. Расстроилась. Обычно когда я расстраиваюсь, я виртуозно предаюсь сразу трем смертным грехам – чревоугодию, лени и унынию. А когда я не такая уставшая, то к ним обязательно добавляются похоть и гордыня, но в этот раз пронесло.

Еще на меня напал жуткий приступ клептомании. В базилике святого Петрония мне очень захотелось украсть псалтырь.

-Боже, зачем он тебе? – удивился мужчина.
-Настоящий псалтырь на латыни, со штампом “Базилика Святого Петрония”!
-Ты совсем с ума сошла? Это святое место, мы здесь ничего воровать не будем.
-Это прямая обязанность святой матери церкви – нести просвещение и способствовать очищению таких грешников как я. Так бы просиживала все свободное время в Интернете, а так буду петь псалмы по псалтырю, который я украла аж в базилике Святого Петрония в Болонье!

Мужчина посмотрел на меня с психиатрическим интересом
-Благочестивая моя, тебя саму-то в этой логике ничего не коробит?
***

Потом мы пошли в “Занарини” и там был он! Латунный чайник идеального размера, идеальной формы, такой красавец. Стоят десятками, никто за ними не смотрит. Воруй- не хочу! Маленькие, блестящие, потертые, красота!
-Ну давай украдем! И оставим им сто евро на чай!
-Давай пойдем в магазин и я куплю тебе любой чайник в мире, любой набор посуды, веди себя только прилично хотя бы неделю!

Всю жизнь больше всего меня интересует вопрос – ну что культурные интеллигентные московские зануды находят в таких отчаянных гопниках как я?
****

Флан из баклажанов и тартар из говядины с апельсиновым соусом. Запишите себе там. Большими буквами запишите!
***

В Сиене мы живем в съемной квартире в старинной башне в самом центре. Я слишком часто езжу в командировки по работе, поэтому не люблю отели. В отпуске я люблю снимать квартиры. Вставать с утра, идти в булочную за свежим хлебом, сплетничать с зеленщиком, по дороге покупать свежую газету, раздражаться когда слишком громко смотрят телевизор соседи, на своем балконе пить собственноручно сваренный кофе.

В этот раз моя хозяйка Аделина даже взялась показать мне свои самые любимые места в городе.
***

Обнаружила у себя в блокноте запись
“Сиена – Маэста, дом Святой Екатерины Сиенской (Нортон считает самым красивым местом в городе), пирожные Panforte”.

Поэтому, естественно, мы первым делом спросили Аделину про самое главное – где попробовать Panforte.
Аделина отвела меня к своему знакомому булочнику Пьерлуиджи. Мне достались Панфорте с фигами, поэтому я сразу окрестила его “продавец фиговых пирожков”.

-Послушай, Пьерлуиджи, я уже такая толстая стала с Вашей едой, невозможно отказаться.
-Я сейчас тебя научу как похудеть. Попробуй пирожное. А теперь закрой глаза
Я закрыла.
-А теперь скажи вслух “sono felice” (я счастлива). Сказала ? Ну и кому теперь какое дело, какая ты толстая?
***

Чтобы как-то меня подбодрить, первым делом когда мы зашли в Палаццо Публико, мужчина меня спросил
-Ну, что ты хочешь, чтобы я тут для тебя украл?
***
Read more...Collapse )


Tags:
01:47 am: Лингвистическая индукция. От частного к общему.
Чтобы заговорить по-итальянски мне пришлось много месяцев учиться каждый день, слушать аудио-курсы, читать книги, общаться на итальянских форумах. И это все не помогло нам полгода назад в Риме, когда нас арестовала полиция. Дело в том, что было очень жарко и мальчик Петруччо полез купаться в фонтанах. Маленькая щекастая Анита Экберг, дерзкая и прекрасная. И вот на пьяцца Навона нас замели. Пока составляли протокол я не умолкала ни на секунду

“Синьоре, простите, мы первый раз, мы иностранцы, нигде не написано, что нельзя, мы без плохих намерений, мы больше никогда, я вас уверяю, мы обычно себе ничего такого не позволяем, но посмотрите как жарко… Я с вами совершенно согласна, пьяцца Навона- самое красивое место в мире и мы ее осквернили, мы никогда в жизни больше себе этого не позволим…”

Полицейские даже не слушали, просто продолжали заполнять бумаги.
Я грустно замолкла и стала покорно ждать, что же будет дальше. Вдруг мужчина, которому идея учить не только итальянский, но и вообще какой-то язык специально для поездки, очень неблизка, вышел на первый план.
Он театрально скривился, указал на Петруччо и голосом Саввы Игнатьича выдал все итальянские слова, которые знал
-Синьоре!... Бамбино! (“Ребенок! Киндер! Шо с его взять”)
Полицейские тут же отставили бумаги и начали трещать ему в ответ, размахивать руками и спорить. А он с очень понимающим лицом начал кивать и поддакивать
-Си, синьоре, си. Си!
И на этом месте случилось чудо! Выговорившись, полицейские посовещались между собой, и потом сильно жестикулируя вернули нам паспорта и показали жестами – убирайтесь отсюда к чертовой матери. Мы не заплатили ни одного цента штрафа.
***

Так вот в Равенне случилась подобная история. Мы прибыли туда в три часа дня. В три часа дня в Равенне невозможно поесть. Вообще! Закрыты все траттории, остерии, рестораны, бистро. В тот день я в Венеции выпила только чашку кофе с утра и к трем часам дня у меня внутри все скрючило от голода.
Мы ходили кругами вокруг исторического центра и не нашли ни одного заведения, предлагающего хоть что-то кроме кофе с пирожными. Когда мы совсем отчаялись и настроение совсем упало, мы сорвали банк! Траттория! Открыта! Горит свет и за столиками сидят люди! А перед ними супы, салаты, еда!!!! Мы зашли внутрь и сели у порога, стали ждать, пока нас проведут за столик. А я пока сходила с ума от запахов. Мы ждали пять минут, десять…

Потом до нас стало доходить. Это же частная вечеринка. Они все тут друг друга знают. С присущей нам элегантностью и тактом мы ввалились на чей-то день рождения.
Подошел хозяин и подтвердил. Ресторан закрыт на частное мероприятие. lasciate ogni speranza. У меня непроизвольно полились слезы. Я сделала самое жалостное лицо и голосом Кисы Воробьянинова прохныкала

-Синьоре, пер фаворе, воремо манжаре квалькоза.

Это самая ужасная ошибка, которую может сделать бомж. Обычно я сама подаю только тем нищим, в которых чувствую остатки достоинства. Сама себя я бы сейчас оставила на улице умирать.

И тут сзади раздалось неразборчивое бухтение. Это мужчина сердито жестикулируя бурчал себе под нос, как он недоволен, все громче и громче, и по-нарастающей вышел практически на пик фразой
-Мамма мия, ну что за хрень!

Хозяин ресторана так растерялся, что в эту секунду стал похож на меня. Мы оба уставились на мужчину, я – в полном замешательстве, хозяин – в подобострастном уважении.
-Ну я могу быстренько сделать вам лазанью, если подождете чуть-чуть- в конце концов нашел решение он.

-И скажи им, чтобы принесли вина – это уже герой обратился ко мне.

Вот я думаю, от образования один только вред.

Tags:

March 4th, 2014

02:54 am: Эмилия-Романья
Эмилия-Романья - самая вкусная провинция Италии.

Я вчера в ресторане спросила мужчину
-Хочешь я расскажу тебе, как сделать меня самой счастливой женщиной в мире?
-Тоже мне бином Ньютона - сказал он, открывая меню - Сейчас посмотрим. Это скорее всего брежаола, капрезе, фиори ди зукка, полная тарелка мидий, чиабатта, сладкий моденский уксус, бокал белого сухого. Ну и наверное все. А, нет, потом надо придирчиво тебя оглядеть с ног до головы и сказать "Да нет, и вовсе ты не толстая."

Просто варвар, гунн Атилла! Я живу с этим мужчиной 15 лет, я прошла с ним через студенческие общежития, съемные московские квартиры, иммиграцию, ради него крестилась в грузинской церкви, ему в муках родила сына, а он так и не научился делать меня счастливой.
-Ну нет же. Это (вы тоже все записывайте, мало ли, вдруг пригодится когда) брежаола, капрезе, фиори ди зукка, полная тарелка мидий, чиабатта, сладкий моденский уксус, бокал белого сухого. И потом сделай вид, что хотя бы половину из этого всего съел ты.
***

Кстати, про варвара Атиллу. Вернее про его тещу Галлу Плачидию, раз уж мы в Равенне, где стоит ее саркофаг.
Во всех путеводителях пишут, что она была женщина сложной судьбы, побывала в плену, замужем за варваром, потом за римским полководцем, стала императрицей. Но мне больше нравится история про ее дочь. Дочь, которую, как всем конечно известно, звали Юста Грата Гонория, согрешила с кем-то из приближенных и забеременела. Тогда мама решила выдать ее замуж за кого-то из благонадежных из правительства. Юста Грата Гонория за него замуж не хотела и позвала варвара гунна Атиллу на помощь. Атилла пришел, девушку спас, сам на ней женился, заодно по дороге завоевал Западную Римскую Империю. Местные жители ударились в бегство. В лагуны. Так родилась Венеция.

Это был традиционный бонус для тех, кто дочитал.
****

А в Болонье прекраснейший дождь стучит по черепичным крышам. Звонит соседняя кампанилла, а я сижу в лобби отеля, где какая-то старушенция в шляпе кормит круассаном собаку, которую зовут Петрушка. Петрушка, весь обсыпанный сахаром, весело скачет и чихает.
Когда мне очень и очень хорошо, то точно также я зову своего сына. Просто так вспомнилось. Уже очень скучаю.
****

Пойду искать самое знаменитое болонское деревянное ведро.



Tags:

March 3rd, 2014

05:15 am: Равенна
Мы сбежали с тоскливого сырого и загадочного венецианского карнавала в солнечный и плебейский равеннский. Тут солнышко сияет, невероятное благолепие вокруг. Я так давно хотела попасть в Равенну, начиталась Катаева, Блока, Алексея Толстого, так хотелось посмотреть, как она тут спит "у сонной вечности в руках". А еще в институте сдавала историю Римской империи про Юстиниана, Теодориха, Одоакра. Приехали - а тут они сами ездят в повозках по улицам, кидают конфетти в толпу. Сперла пластмассовый лавровый венок у Галлы Плачидии.
****

На потолке Баптистерия мозаичная сцена Крещения и 12 апостолов. Мы долго рассматривали, пока мужчина не повернулся ко мне, внимательно посмотрел и в шоке спросил
-Ты что - их считаешь?
-Не знаю, как-то механически получилось. Пересчитала.
(Я вообще много чего делаю механически. Например, трогаю самые нижние камни в древних строениях. Камни как-то роднят меня с этрусскими гастарбайтерами, которые работали на этих стройках. Ну трогаю и трогаю, считаю и считаю. Тоже мне преступление)
-Ты что - боишься, что тебя обсчитают? За твои два евра подсунут 11 апостолов вместо 12?

А сегодня в Базилике Сан-Апполинаре-Нуово рассматривала потолок и вот он - реванш! Триумф! 13! Их там тринадцать! Я не знаю, почему.
-Женщина, мне за тебя стыдно!
Да чего уж там, мне и самой. Но правда, кто тринадцатый-то?
****

В галерее рядом с Дуомо продаются наиуродливейшие шкатулки для драгоценностей. Пластиковые с именами владелиц на крышках. Анна, Мария, Натали. Жуткая дурновкусица, не годится даже как сувенир. Ко мне пристал продавец, а мне не хотелось одергивать его грубо "не нужен де мне твой хлам", поэтому я вежливо улыбнулась и сказала
-У меня очень редкое имя, у Вас наверняка нету.
-Как же Вас зовут?
Я решила фантазийно соврать.
-Беатриче.
-Есть!!!! - продавец победоносно достал из закромов пластиковую дрянь.

А мне подумалось, что только я способна так ловко найти такое редкое имя в городе, где похоронен Данте.
****

Вокруг могилы Данте, кстати, нельзя кататься на велосипеде. Я было хотела написать что-то очень остроумное типа "Да что они тут себе воображают?! Полицейское государство, душители свобод."
Но потом мне подумалось что ну вот кто-то же сочиняет эти запреты. Вешает эти таблички. Вот он как вообще себе это представляет?
****

В Равенне есть очень модное литературное кафе. Забито до отказа. Вкуснейший кофе, все стены увешаны портретами писателей, стоят шкафы с книгами. Козырное место под Оскаром Уайльдом вообще всегда занято. Пришлось сидеть под Стейнбеком.
****

В какой-то церкви мужчина остановился вдруг и сказал
-Стой, улыбайся!
Я сделала свое парадное фотографическое лицо. Оно у меня годится для любого снимка. А он повернулся и начал снимать мозаику с императором Юстинианом.
На мой вопросительный взгляд, он повернулся и объяснил
-Ну мне приятно, когда ты рядом стоишь и улыбаешься.
И придраться ведь не к чему.
****

В Дуомо в одной из исповедален сидит падре и принимает исповеди. Меня так почему-то шокировало это зрелище. Я никогда раньше не видела. Сидит как менеджер по продажам в офисе. И рядом часы работы. В рабочие дни принимает с 9.30 до 10.30 утра. По воскресеньям с 17.30 до 18.15.
****



Tags:

March 2nd, 2014

03:35 pm: организационное
Меня за последние несколько недель зафрендило несколько тысяч человек из-за того поста, который прорекламировала Алеся Петровна. В нем уже началась привычная вакханалия, и мне сыпятся вопросы по сотне в день. У меня нет возможности ответить всем индивидуально, поэтому я отвечу на все вопросы здесь.

-Если вас тошнит от того поста, то вы не одиноки, меня тоже от него уже тошнит. Но я его написала как написала, и в нем все правда.
-Я возглавляю очень небольшой, но очень гордый технический отдел в крупной международной компании. Читаю презентации, пишу статьи, преподаю, выступаю на конференциях. Работу свою люблю, но не люблю о ней говорить с посторонними.
-Я-пилот однодвигательных самолетов. Покатать не могу. Порулить не дам. Если вы тоже имеете лицензию PPL или выше, то дайте знать, я обязательно добавлю вас к себе в ленту.
-Все, что не связано с построением сетей и авиацией, я делаю непрофессионально и для собственного удовольствия. Поэтому если вам не нравится как я пишу тексты, фотографирую или делаю что-то еще, то это, поверьте, меня страшно расстраивает, но я постараюсь смириться. Все, что когда-либо попало в глянцевые журналы или книги, либо частично есть здесь, либо не заслуживает вашего внимания.
-Я все еще живу в том доме. Ремонт делаю по мере сил и возможностей.
-У меня есть муж и сын. Я живу в Калгари, у меня два гражданства.
-Ко мне нельзя обратиться по поводу рекламы.
-Я против того, чтобы мои фотографии или тексты использовали без моего разрешения.
-Ответно зафрендить вас не могу. Разрешения добавить меня в ленту у меня спрашивать не надо, пожалуйста, добавляйте, если хотите.
-Я пишу очень редко потому что свободное время у меня есть только когда я в отпуске. А это не так часто как мне бы хотелось.
-Если я не пишу на какие-то темы, это вовсе не значит, что они меня не волнуют. Я очень близко к сердцу принимаю новости про Украину, Олимпиаду, иностранное усыновление, больных детишек, ущемление прав отдельных групп граждан, но писать об этом всем не умею и не всегда считаю, что имею право.
-Я всегда читаю все комментарии и всегда очень радуюсь искренним доброжелательным сообщениям. Огромное-преогромное вам всем спасибо. Если я проигнорировала ваш вопрос, а вам важно услышать ответ, задайте еще раз приватно или в самом верхнем посте.

Спасибо,
Даша.

11:58 am: Венеция
Венецию опять заливает. Второй день подряд льёт не переставая. В этот раз мы сняли квартиру на первом этаже, окна которой выходят прямо на зеркальные лужи мостовой. Хочется написать, что мы засыпаем под шум дождя и просыпаемся под него же. Но нет, просыпаемся мы под тявканье собаки, которая принадлежит нашей хозяйке Франческе, что живет этажом выше.
Вчера я целый день скакала по лужам в платье с открытыми плечами и в маске с перьями. Поэтому под вечер мы с соплями и температурой засели у себя на кухне. Как только я собралась завести разговор о прекрасном, на всей нашей виа Гарибальди вырубило электричество, и мы остались без света, тепла и горячей воды. Франческа пожалела нас, спустилась и принесла свечи, пачку спагетти и банку соуса из помидоров и тунца.

Поэтому пока я (все еще в платье с декольте и маске) готовила на газовой конфорке макароны с соусом из консервов, мужчина цедил свой термоядерный кофе, мы завели разговор о Бродском. В Венеции хочется читать Бродского, хочется витиеватости и красоты.

-Читать Бродского зимой в Венеции-это затасканное клише, это банально.-мужчина в своем репертуаре.

-Банальности-они оттого и банальности,что они хороши. Проторенные тропы протоптаны не просто так. Ну какой образец литературы еще соответствует этому месту? Только он так может- "облигато мостов", "пюпитры палаццо", "фальцет звезды в зимнем небе".
"Я взялся процеживать эту воду, потому что она содержит отражения, в том числе и моё". Или "Гостиничные зеркала возвращают тебе твою анонимность", или вот "анфилада казалась вязкой дурной бесконечностью".
А ведь есть еще женщины Бродского. Вот взять к примеру меня - я в мокром грязном платье и маске с перьями сделала широкий жест деревянной лопаткой для спагетти в сторону газовой плитки -
-Вот тебе не кажется, что я "соткана из того, что увлажняет сны женатого человека"?

-Слушай, сняла бы ты эти перья, надень очки, не видишь же небось ничего.

-Я не собираюсь мириться с тем, что какой-то ливень украл у меня карнавал. Так вот, тебе не кажется, что мои медово-горчичные глаза....

-У тебя карие

-...наливаются золотистой лукавостью в закатном свете?

На этих словах я развернулась и со всей дури впечаталась лбом в открытую дверцу буфета.

Наверное, всё-таки не соткана. В следующий раз попробую читать "Монобиблос" Проперция.

Tags:

March 1st, 2014

03:29 am: Венеция
А мы опять в Венеции.
На площади Сан-Закария мне посчастливилось присесть отдохнуть на ступеньку у церкви рядом с совсем маленьким малышом. Малыш тихо себе играл, а потом как завопит, такая сирена. И итальянцы вокруг, вот жеж по-настоящему чадолюбивая нация, ринулись его успокаивать. И все бы ничего, но в Венеции сейчас карнавал. Святая Мадонна! Когда я увидела, как на меня мчится толпа в инфернально развевающихся черных плащах с мертвенно-белыми носатыми масками вместо лиц, у меня немедленно началось заикание и энурез. А ребенок ничего, успокоился. Наверное потому что следом за черными плащами прибежал Папа Римский в парадной рясе, самая лучшая защита для настоящего католического бамбино. За ним шли гладиаторы и свалка разноцветных радиоактивных отходов. Ну то есть стало совсем нестрашно.
***
Read more...Collapse )

Встала очень рано утром, чтобы погулять на рассвете. Насладиться в полной мере запахом гнилых мерзлых водорослей, о которых писал Бродский. Наснимала почти безлюдные улицы, осыпающиеся стены домов, мусорщиков, собирающих черные пакеты с порогов, продавцов, раскладывающих овощи на витринах, двух старушек, высунувшихся из окон домов напротив друг друга и переругивающихся через улицу. А через мост Академии шел человек с контрабасом и распевался.
***

Вот говорят, что в Венеции во время карнавала нечего делать. Что де со всего света приезжают иностранцы-фотографы поснимать иностранцев в разноцветных костюмах. А больше делать тут нечего. Какое вранье! Вот Вы, безбожники, и не догадываетесь, но сейчас тут широко празднуется столетие со дня смерти святого Папы Пия Десятого, а в театре Гольдони гастролирует Омский русский народный хор.
***

Считается, что раз в Венеции я уже была, то по ней нас вожу именно я. Но я уже даже сама устала сочинять анекдоты про свой топографический кретинизм. Остановились на площади, мужчина, изучив карту, заявил, что чтобы попасть на Кампо Манин нам нужно пойти назад. На что я, хорошенько подумав, выдала

-Я это место припоминаю, тут если сейчас пойти налево, то по-моему, вот там будет что-то интересное. - а потом в задумчивости добавила - Да и если направо, то тоже…

Мужчина жалостно посмотрел на меня
-Ну это, конечно, меняет дело…

Я тут же некстати вспомнила, что когда я училась в авиационной школе, то навигацию у меня преподавал человек по имени Данте.
***

На вывеске в ресторане вместо «Free WiFi HotSpot” написано “Free WiFi Hot Soup”
***
Read more...Collapse )

Tags:

September 24th, 2013

12:38 am: Пряталась сегодня от всех в Старбаксе.
Не помню на своей памяти такого паршивого у себя настроения. Третий раз провалила один экзамен. Третий раз! Никакие вершины я не штурмовала с таким тупым усердием и так безуспешно, и эта тягомотная война тяжким бременем лежит на мне вот уже столько времени. Расплакалась от осознания, какое я все-таки ничтожество и барахло. Съела маффин-полегчало. Все-таки толстое, блестящее и веселое барахло лучше, чем тощее, изможденное и депрессивное.

Решила больше никуда не ходить и сидеть там весь день.
Начала писать колонку в глянцевый журнал. Почему-то на нуле пишется гораздо легче, чем на небывалом радостном подъеме. Восприимчивость и фантазия у меня просыпаются ровно в тот момент, когда бороться с хаосом мироздания уже нет никаких сил, хочется найти красоту в уже существующем мире, вместо того чтобы пойти и создать ее своими руками.

Рядом сидел мужчина и читал "Globe&Mail". Спортивный мужчина лет ну наверное сорока пяти. Абсолютно ничем не примечательный, сидел себе и сидел, читал себе и читал. Я вообще обратила внимание только потому что именно на нем закончился dark-roast, и мне из-за него пришлось пить какую-то дрянь.

Вдруг в кафе вошла женщина.
Read more...Collapse )

August 22nd, 2013

01:28 pm: Италия-13
Существуют люди (я сама не видела, но так говорят), которые утверждают, что мы "едим, чтобы жить, а не живем, чтобы есть". Я считаю, что это какая-то особо-опасная ересь и таких людей избегаю. Лично я живу в основном чтобы предаваться разного рода разврату и удовольствиям, и гастрономические разврат и удовольствия ценю не меньше остальных.
Поэтому, бронируя путешествие в Италию, в первую очередь заказала себе урок в кулинарной школе в Равелло (любимый город Тонино Гуэрры, между прочим, но это здесь не имеет значения).

Основала школу Мама Агата, которая готовила для Фреда Астера, Хамфри Боггарта, Жаклин Кеннеди, Феллини, Элизабет Тейлор. И сейчас у них в прихожей несколько огромных гостевых книг с фотографиями и автографами звезд. Сюда приезжают Пирс Броснан, Вуди Харельсон и первая жена доктора Хауса. Сейчас в школе преподает ее дочь Кьяра, и муж Кьяры Дженнаро. Еще Кьяра - постоянный гость на Master Chef и многих кулинарных шоу на BBC.



В школу!Collapse )

Этим постом мастер Гамбс завершает серию постов об Италии. У моего ребенка есть три любимых выражения
"Я недоволен", "Красота будет" и "Мама завелась". 13 постов подряд - это я считаю, прекрасный пример того, как "мама завелась".


А закончить хотелось бы словами Татьяны Никитичны Толстой

"Если Италии нет - о вкусах спорят. Деньги пахнут. О мертвых можно все. Все дороги ведут в пустоту".
Т.Толстая "Река"


Tags:

August 13th, 2013

09:45 pm: Италия-12
пока я пишу самый главный пост, у нас опять искусствоведение.

1. В Ватикане непосредственно перед входом в Сисктинскую капеллу висит вот эта картина Матисса.

МатиссCollapse )

Вы как хотите, а я считаю, что повесить ее именно в этом месте - это самый профессиональный, самый изящный, непревзойденно мастерский вид троллинга. Высший пилотаж.

(NB1: Картина мне нравится, поэтому я со всем уважением)
(NB2: Юзеру sportloto категорически запрещается оставлять какие-либо комментарии к этому посту. Категорически)


2. «Мы обогнули Остров мертвых и направились обратно к Канареджо. Церкви, я всегда считал, должны стоять открытыми всю ночь; по крайней мере Мадонна делл'Орто--не столько потому, что ночь -- самое вероятное время душевных мук, сколько из-за прекрасной Мадонны Беллини с Младенцем. Я хотел высадиться там и взглянуть на картину, на дюйм, отделяющий Ее левую ладонь от подошвы Младенца. Этот дюйм -- гораздо меньше! -- и отделяет любовь от эротики. А может быть, это и есть предел эротики. Но собор был закрыт, и мы проследовали по тоннелю гротов, по этому плоскому, освещенному луной штреку Пиранезе с редкими искрами электрической руды, к сердцу города. Что ж, теперь я знал, что чувствует вода, ласкаемая водой.

Бродский “Набережная неисцелимых”

БеллиниCollapse )

3. И самая известная история из всех, но мне все равно хочется еще раз ее напомнить.
Read more...Collapse )

Tags:

August 11th, 2013

02:07 pm: Италия-11
В Лукке зашли в милый ресторан, столики на улице, цветочки в горшках, симпатичный расторопный официант, большое меню. Три столика занято, стало быть, хорошее место. Сели, едим. Официант, каждый раз проходя мимо нашего стола, заигрывает с Пьетро, Пьетро визжит от удовольствия. Все как обычно.

Заходит очень красивая молодая девушка. Официант тут же меняется в лице, широко улыбается и направляется к ней. Подошел, раскланялся, проводил до столика, а потом - хлоп её по заднице. Меня аж перекосило. Опять! Опять эта картина. Я жила одна во Флоренции. То, что итальянцы называют “обслуживание одиноких девушек в ресторанах”, у нас в Канаде называется “сексуальный харассмент” и уголовно наказуется. (никогда-никогда-никогда не ходите в ресторан IlDavid на пьяцце Синьории) Но чтобы до такой степени!!!

Я уже было набрала воздух в легкие подойти к бедняге и прочитать ей лекцию о том, что мы, женщины, не должны позволять с собой так обращаться, по горячим следам надо немедленно сдать гада в квестуру! Кто свидетель? Я свидетель!
Как вдруг из какой-то подсобки вышел этот официант, неся на руках маленькую девочку Паолу.

“Муж и жена” – осенило Штирлица.
Тем временем муж и жена начали кормить девочку, та завизжала, испачкалась. Родители начали переругиваться, сначала тихо, потом живенько жестикулируя, толкаясь, и дальше по-нарастающей, пока не дошло до крика. Из-за кассы выплыла огромная женщина, которая нависла над официантом и деловитым басом начала его укорять.
-Тёща – мрачно догадался мужчина.

Read more...Collapse )

Tags:

August 9th, 2013

01:27 am: Италия-10
Сегодня лирическое.

В Венеции у меня случился очень лирический флешбэк.
Read more...Collapse )

Tags:

August 8th, 2013

01:38 am: Италия-9
Мужчина очень любит кофе. Это чувство занимает у него в душе все то место, которое у других людей отведено на веру в Бога, любовь к родине, хобби, и 90 процентов повседневных забот. Много то есть места. Я бы сказала, что это единственная его настоящая страсть.

Я столько слышала про итальянский кофе, что надеялась, что хотя бы в Италии хоть раз в жизни увижу его счастливое лицо. И пока что все не получалось. Мы нигде не пробовали плохого кофе, но и wow-эффекта не случалось. Я вычитала в путеводителе про легендарный кофе в Tazza D’Oro в Риме.
Мы пришли, мужчина взял чашечку ристретто, выпил залпом, лицо его озарилось и он сказал
-А вот этот очень даже ничего.

Любой, кто его знает, поймет, что это как если бы обычный человек прям там умер от счастья, завещал им все свое имущество и был бы готов отдать жену и сына им в пожизненное рабство.
Я взяла себе чашечку и осторожно попробовала.
В ту же секунду у меня в мозгу взорвался Большой Адронный Коллайдер, а каждую мышцу подсоединили к отдельной гидроэлектростанции. Ну и адский же термояд.
***

В семь утра входила в метро на станции Cavour. Вместе со мной зашел обычный хипстер в зеленых джинсах, принтованной майке, темных очках, вязаной шапке, с концептуальным рюкзаком. Зашел в метро, перекрестился, поцеловал нательный крест, вытащил бесплатную газету из лотка и пошел своей дорогой.
***

В моем доме, судя по кнопкам звонка живет человек по фамилии Тарантино.
****

За неделю в Риме я уже два раза проходила разбирательство с полицией. С проверкой документов и составлением протокола.
***

В любой организованной экскурсии всегда есть человек, которого все ненавидят. Даже на самом адском солнцепеке он бежит самый первый за экскурсоводом, внимательно все слушает и постоянно задает вопросы, тем самым задерживая группу и растягивая время экскурсии. Все бы уже давно сбежали бы из этих музеев, пошли бы и выпили пива, а этот дебил все никак не унимается

-Какой-какой год, извините я не расслышал? А это картина или мозаика? А это Перуджино или Гирландайо? Скажите, а это сам Рафаэль или уже ученики доделывали? А это подлинник? А вот тут почему павлин? А это папа Климент или Урбан? На какой, Вы сказали, фреске Микеланджело мы можем наблюдать похожую позу у Христа?

Только самые добрые самаритяне желают этой сволочи диареи, обычно все хотят сжечь гада на костре на Кампо дей Фьори. В подавляющем большинстве случаев этот урод – я.
****

В римском метро видела негра в каком-то жутком рванье, стоптанных сандалиях, грязной рубашке. Такие продают на станциях всякий мусор, или побираются. Я, если бы увидела такого на улице, перешла бы на другую сторону.
Сидел, писал у себя в тетрадке, я заглянула через плечо - она! Линейная алгебра. Преобразовывал матрицы третьего порядка.

Tags:

August 7th, 2013

01:38 am: Италия-8
В качестве сувенира из Флоренции купила макароны в виде разноцветных фаллосов. Килограмм. Разных размеров и форм. (Вот как никогда сюда подходит фраза – на любой вкус). Мужчина сказал, что есть это не станет.
Подарю Ломбарди тогда.
****

Мы очень часто ходим на детскую площадку. Мальчик Петруччо (копия отец) первым делом приходит, выбирает самых красивых девочек и тут же начинает их учить плохому – кататься с горки вниз головой. Поэтому я уже не по разу извинялась перед всеми мамашами в округе.
Ну а лучших друзей мальчика зовут Антонио, Роберто, Гвидо и трехлетняя девочка Чечилия.
Раньше мне казалось, что люди с именем Чечилия рождаются исключительно пятидесятилетними дивами в шелках и бархате, с колоратурным меццо-сопрано прямо на сцене ЛаСкала. Ну или хозяйками VIP-борделей.

семейноеCollapse )

Tags:

August 6th, 2013

01:26 am: Италия-7
Сегодня нет ни времени, ни Интернета, поэтому опять минутка искусствоведения.

Около дома, в котором я живу в Риме, стоит памятник. Я не знаю, кто это и в честь чего.
Но если он называется не "Александр Сергеич Пушкин с семьей на отдыхе в Гаграх", то это досадная нелепая ошибка

Read more...Collapse )

Tags:

August 5th, 2013

05:07 am: Италия-6
А мое любимое платье таки свалилось с сушилки за окном. И улетело на соседний балкон. Естественно, мне ничего не оставалось делать, как идти за помощью к Ломбарди, единственному человеку, которого я здесь знаю. Ломбарди, кстати, вел себя как герой, сходил к хозяйке балкона Катерине и быстро мне все оттуда вызволил.

Я вот что подумала. На моей виа дель Англиллара начинается действие романа “Муки и радости” Ирвинга Стоуна. Начинается с того, как из своего дома на Ангилларе выходит 13-летний подросток Микеланджело Буанаротти и идет устраиваться в мастерскую к Доменико Гирландайо в ученики. Есть некоторое небрежное изящество в том, что именно по этой улице я гоняю Ломбарди за своим бельем.

***
Официант в трактире подошел и спросил "Mare o Monti?" (Море или горы?)
Означает, хочу ли я рыбу или стейк?


***
Каждый вечер я хожу ужинать в трактир напротив театра Верди. И каждый вечер туда заходит мужчина чудовищной харизмы и сексуальности. Толстый, потный, бородатый, с длинными кудрями цвета перец-соль, в белой льняной рубашке и с огромным крестом на волосатом пузе. Заходит, улыбается как Паваротти, широко раскидывает руки и на весь ресторан тяжелым басом кричит хозяину ресторана “Чао, беллино”. Потом подсаживается к нему, заказывает бокал красного и тарелку с кучей каких-то сухарей. При этом невероятным оперным голосом травит байки, широко улыбается девушкам за соседними столиками и заигрывает со всеми детьми в помещении.

На этом вестник эротомана заканчивает свою работу.
****
Read more...Collapse )

Tags:

July 31st, 2013

10:49 pm: Италия-5
Я везде хожу по экскурсиям, которые обозначаются как “Секретные комнаты”. Вот в Палаццо Дукале в Венеции пока все парадно поднимались по золотой лестнице Вазари, я в это время шарилась по подвалам, тюрьмам и пыточным, смотрела на камеру Джакомо Казановы. Или вот во Флоренции я заявилась на такую же экскурсию в Палаццо Веккьо и оказалась совершенно одна. Поэтому мы с экскурсоводом Марко вдвоем полезли в секретные коридоры.

Можно представить себе лица толпы японцев, которые находились в парадной гардеробной герцогини Бьянки Медичи, когда из ее шкафа для белья вылезли двое, деловито озираясь, закрыли за собой дверь и тихо свалили.
***

С утра сбежала из дома на пьяццале Микеланджело поснимать рассвет. На набережной застала самое противоестественное для Италии зрелище. Фэшн-съемку для рекламы какого-то одежного бренда.
В Италии, я считаю, каждый мужчина должен быть обнесен Великой Китайской стеной, по периметру которой расставлен спецназ с автоматами. Ну или иначе я скоро начну бросаться на них прямо на улице.

Можно взять любого из толпы, одеть во что угодно, и готова картинка, на которой есть всё – уверенность, страсть, интрига, секс, легкость, обаяние (я потом покажу на фотографиях, что я имею в виду). Им гораздо проще, чем каким-либо другим нациям изобразить то, что называется словом allegria,счастье и радость жизни.

Интересно, почему легонькая промышленность так упорствует в своем мракобесии и продолжает снимать в своей рекламе вместо этих фактурных красавцев какие-то полупрозрачные асексуальные еле-живые полуфабрикаты. Где они здесь вообще находят такой брак?
***

Дивная цитата из Мартина Солли:
“Не так давно крупная итальянская газета “Стампа” опубликовала большое исследование Итальянского института сексологии, в котором говорится, что два миллиона итальянцев страдают импотенцией. К несчастью, в качестве единственного эффективного средства сексологи предлагают чаще слушать музыку”
Ну не красота?
***

В моем душе в квартире на виа дель Ангиллара почему-то есть окно во двор. Никак его не занавесить и не закрыть.
Вот я просто уверена, что Ломбарди подглядывает за мной, когда я моюсь . Не то, чтобы мне жалко…. Да нет, все-таки, конечно, жалко.
****

На винограднике Renzo Marinai в погребе, где ферментируется вино, бочкам круглосуточно играют Моцарта.
***
Read more...Collapse )

Tags:
Powered by LiveJournal.com